День мертвых

Северная олимпийская библиотечная система (NOLS) и Фонд искусств Хуана де Фука (JFFA) сотрудничают в праздновании Дня мертвых – el Día de Muertos или Día de los Muertos на испанском языке – традиционного праздника, отмечаемого по всей Мексике и в некоторых частях Соединенные Штаты, которые чтят и помнят ушедших друзей и членов семьи. Этот праздник является объединяющей национальной практикой Мексики, основанной на традициях коренных народов в сочетании с европейским влиянием.

Посмотрите видеоурок для всех возрастов на сайте nols.org/DDLM от художницы из Сиэтла Амаранты Ибарра-Сэндис, которая родилась и выросла в Мехико. Ибарра-Сэндис дает инструкции по созданию собственной диорамы и делится традициями el Día de los Muertos.

Начиная с понедельника, 17 октября, приобретите комплект диорамы Take & Make: Day of the Dead в жестяной коробке в местном отделении NOLS. Используйте диораму, чтобы создать свой собственный домашний алтарь или вернуть его для показа в сообществе Оренда.

Чтобы принять участие в проекте сообщества Порт-Анджелеса, оставьте свою диораму в почтовом ящике JFFA в Chase Bank, 101 W. Front St., Порт-Анджелес, до воскресенья, 23 октября. Жители Клаллам-Бэй, Форкса и Секима могут сдать свои готовые работы. диорамы в местной библиотеке к понедельнику, 24 октября. Сообщество ofrendas будет выставлено с 25 октября по ноябрь. 7.

«Мы очень рады снова сотрудничать с NOLS в рамках нашего ежегодного арт-проекта Día de los Muertos Market Art. Последние два года были настолько успешными и дали нам возможность расширить наши культурные предложения здесь, на Северном олимпийском полуострове. были частью сообщества в течение 30 лет, и именно такое партнерство объединяет нас для создания искусства и культуры, которые имеют значение, повышения равенства и инклюзивности, доступных здесь, на полуострове», — сказал исполнительный директор JFFA Кайл ЛеМэр.

Для получения дополнительной информации об этом и других мероприятиях и услугах, проводимых в вашей библиотеке, посетите сайт www.nols.org, позвоните по телефону 360-417-8500 или отправьте электронное письмо по адресу [email protected].