Производство японских конфет Sakuma's Drops будет прекращено; Пользователи сети делятся теплыми воспоминаниями о культовой сладости

ТОКИО – Sakumaseika Co, токийская компания по производству конфет, наиболее известная своими культовыми конфетами Sakuma's Drops, решила закрыть свои двери 20 января следующего года.

Sakuma's Drops производства Sakumaseika Co выставлены в магазине закусок Niki no Kashi в Токио, 9 ноября 2022 года.

ТОКИО, ЯПОНИЯ – Sakumaseika Co, токийская компания по производству конфет, наиболее известная своими культовыми каплями Сакумы, которые были показаны в популярном аниме-фильме «Могила светлячков», решила закрыть свои двери 20 января следующего года.

В среду (8 ноября) компания заявила, что, несмотря на рост производственных затрат, нехватку рабочей силы и падение продаж, она уже много лет не повышала цену на леденцы своей торговой марки. Распространение Covid-19 и другие скачки цен только усугубили финансовые проблемы 114-летней компании.

В результате Sakumaseika зафиксировала чистый убыток в размере более 151 миллиона иен (1,4 миллиона сингапурских долларов) за финансовый год, закончившийся в сентябре 2021 года, сообщила японская общественная телекомпания NHK.

Сама компания продолжит работать, чтобы выполнять платежи и другие задачи, не связанные с производством или продажей конфет.

С тех пор, как появилась эта новость, японские пользователи сети оплакивают потерю любимых конфет Sakuma's Drops, съеденных поколениями, делятся теплыми воспоминаниями о них и даже стекаются в близлежащие кондитерские, чтобы захватить банку.

«Когда я был ребенком, я жаждал Sakuma’s Drops», — вспоминал один из пользователей Twitter на японском языке. «Мне потребовалось много времени, чтобы купить его, и я хорошо помню запах, когда наконец взял его и открыл круглую крышку».

Многие вспомнили, что им не нравился вкус белой мяты, и не прикасались к нему. Они вспоминали, как родители либо их упрекали, либо в банке остался только мятный вкус.

Для других их любимым моментом был «звук удара конфеты по банке, когда ее встряхивали».

«Грустно, что я больше не могу этого слышать», — сказали они.

Некоторые также ссылались на трагическую анимацию «Могила светлячков», которая когда-то была представлена ​​в специальной упаковке Сакумасейкой.

Один пользователь заметил: «Это напоминает мне «Могилу светлячков» и заставляет меня плакать!»

«Должно быть, именно поэтому компания обанкротилась», — размышлял другой. «(Нам) слишком грустно, чтобы это есть».

После создания Sakuma's Drops в 1908 году компания Sakumaseika продолжала производить конфеты во время воздушных налетов Второй мировой войны.

Это вдохновило аниме-гиганта студию Ghibli увековечить его в своем фильме 1988 года о двух детях-сиротах, пытающихся выжить после бомбардировки Второй мировой войны, причем один из них нес красную банку капель Сакумы — одну из немногих вещей братьев и сестер после их дом разрушен.

Красная банка играет ключевую роль в фильме, который также популяризировал распространенный прием, описанный одним пользователем Твиттера: «Когда в детстве у меня кончились конфеты, я налил в банку воды и дал ей хорошо прополоскать, а затем выпил воду внутри».

Тем не менее, для тех, кто любит конфеты превыше всего, это еще не конец пути.

Хотя многие путают эти две компании, одноименная кондитерская компания Sakuma Confectionery Co (или Sakuma Seika по-японски) представляет собой отдельную компанию, которая отделилась от Sakumaseika после войны.

Sakuma Confectionery все еще работает и продолжит производить собственные капли Sakuma Drops, которые выпускаются в зеленой банке вместо красной.

Узнайте больше о последних событиях в

Подпишитесь, чтобы получать ежедневные обновления новостей, ценную информацию и обязательную к прочтению информацию прямо на ваш почтовый ящик.

Нажимая «подписаться», я соглашаюсь на использование моих личных данных для отправки мне информационных бюллетеней TODAY, рекламных предложений, а также для исследований и анализа.